Zaštita podataka

Odgovorna služba

Odgovorna služba za obradu podataka je Nemačko društvo za međunarodnu saradnju (GIC) DOO.

Adresa:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1–5
65760 Eschborn

Kontakt podaci poverenika za zaštitu podataka
datenschutzbeauftragter@giz.de

Podaci o obradi prikupljenih podataka

Opšte napomene
Nemačko društvo za međunarodnu saradnju (GIC) DOO je širom sveta aktivno opštekorisno preduzeće za pružanje usluga u okviru međunarodne saradnje. Ono funkcioniše kao savezno preduzeće organizovano na osnovama privatne privrede sa razvojno-političkim ciljem da širom sveta poboljšava životne uslove ljudi i održava prirodne osnove za život.

Analiza korisnika
Ova veb ponuda koristi stoftver Matomo za analizu ponašanja korisnika. Pri tome se pomoću kolačića sakupljaju i na server prenose informacije o ponašanju tokom korišćenja u ovoj veb ponudi, uključujući skraćeno memorisane IP adrese predmetnog računara. Podaci se tamo memorišu anonimno i u svrhe analize korišćenja.

Nakon anonimizacije nije više po današnjem stanju tehnike moguće povezivanje sa predmetnim računarom odnosno priključkom. Informacije proizvedene pomoću kolačića prosleđuju se samo serveru koji se interno koristi. Ne vrši se prosleđivanje trećim licima. Obrada podataka vrši se na osnovu člana 6. stav 1 f) Osnovne uredbe o zaštiti podataka EU sa opravdanim interesom za analizu korišćenja u cilju poboljšavanja veb ponude. Postoji mogućnost prigovora na obradu korisničkih podataka u cilju analize ponašanja korisnika.

Na sledećem linku imate kao korisnik/korisnica mogućnost da deaktivirate prikupljanje korisničkih podataka. Napomene o prigovoru: u tom cilju se na krajnjem uređaju polaže jedan kolačić, koji sprečava prikupljanje korisničkih podataka prilikom posećivanja ove ponude. Da bi prigovor delovao, kolačić se mora položiti na svakom korišćenom krajnjem uređaju. Pošto se kolačić polaže u određenom pregledaču (internet programu), kod korišćenja više pregledača na jednom krajnjem uređaju (npr. Internet-Explorer, Chrome, Mozilla Firefox) kolačić mora da se položi u svakom pregledaču. Pored toga treba imati u vidu to da se kod brisanja svih kolačića briše i kolačić-prigovor i da se nakon toga iznova mora položiti.

Kolačići
Ova internet stranica koristi kolačiće, dakle male datoteke sa kratkim tekstovima u cilju tehničke obrade. Bez kolačića, dakle na primer, kada su isti deaktivirani u pregledaču, nije moguće potpuno korišćenje ove veb stranice.

Mi koristimo sledeće kolačiće:

f_ftid
bf_locto
bf_locin
Drupal_visitor_bf_ftid

Kolačići služe isključivo za tehničku funkcionalnost veb stranice i za obradu anonimnih unosa i za izdavanje individualnih informacija. Lični podaci se preko kolačića niti sakupljaju niti memorišu. Kolačići nakon 7 dana prestaju da važe.

Prosleđivanje podataka trećim licima
Ne vrši se prosleđivanje Vaših podataka trećim licima.

Trajanje memorisanja podataka
Preko ove veb stranice se osim IP adrese, koja je neophodna za komunikaciju između veb servera i Vašeg pregledača, ne obrađuju lični podaci. IP adresa se ne memoriše. Obrada se briše neposredno po okončanju Vaše posete veb stranici.

Prava korisnika
Imate pravo da uložite prigovor na obradu podataka, da pitate za Vaše lične podatke i njihovu obradu, da eventualno naložite njihovo ispravljanje odnosno da zahtevate ograničenje obrade ili brisanje podataka. Podaci se onda brišu.
U slučaju pitanja i žalbi u vezi sa ovom veb stranicom možete da se obratite na napred navedenu kontakt adresu poverenika za zaštitu podataka. Imate osim toga pravo da uložite žalbu nadležnom nadzornom organu za zaštitu podataka. Nadležni organ je Savezni poverenik za zaštitu podataka i slobodu informacija (Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit - BfDI).

Registrovanje opštih podataka i informacija

Veb stranica svakim otvaranjem registruje opšte podatke i informacije. Ovi podaci se memorišu u log fajlovima servera

Mogu da se registruju

korišćeni tipovi pregledača i verzije,
operativni sistem korišćen od strane pristupnog sistema,
internet stranica sa koje pristupni sistem dospeva na našu internet stranicu (takozvani „Referrer“),
podređene veb stranice, na koje se navodi preko pristupnog sistema na našoj internet stranici,
datum i vreme pristupa internet stranici,
adresa internet protokola (IP adresa),
internet servis provajder pristupnog sistema i
drugi slični podaci i informacije koje služe otklanjanju opasnosti u slučaju napada na naše sisteme informacione tehnologije.

Iz ovih podataka ne izvlačimo zaključke o konkretnim korisnicima. Ove informacije se obrađuju isključivo u tehničke svrhe,

da bi se korektno isporučivali sadržaji ove veb stranice,
da bi se optimirali sadržaji ove veb stranice,
da bi se garantovala funkcionalnost naših sistema informacione tehnologije i tehnike naše internet stranice, kao i
da bi se organima krivičnog gonjenja u slučaju sajber napada stavile na raspolaganje informacije neophodne za krivično gonjenje.

Mi ove anonimno prikupljene podatke i ove informacije na jednoj strani analiziramo statistički i sa ciljem da povećamo zaštitu podataka i bezbednost podataka, da bismo naposletku obezbedili optimalni nivo zaštite za podatke koje obrađujemo. Anonimni podaci servera sa log fajlovima memorišu se odvojeno od svih drugih podataka. Podaci se brišu nakon 6 meseci.