« J’ai toujours voulu être coiffeur », déclare Sivan. Déjà en Irak, il travaillait dans un salon de coiffure pour hommes. Désormais, il se penche sur une tête en plastique aux traits féminins et aux longs cheveux. Ces derniers sont encore blonds, Sivan les colore soigneusement mèche après mèche pour qu'ils soient plus foncés. Il est en Allemagne depuis onze mois, ici il découvre sous un tout nouveau jour le métier de coiffeur. Et il rêve d’ouvrir son propre grand salon en Irak – pour les hommes et pour les femmes.
Avoir son propre salon, c’est aussi l’objectif de Karina, 33 ans. Elle est en train de coiffer les longs cheveux foncés d’une autre participante au cours tout en suivant les conseils d’Hannah Fudala pour couper les cheveux de sorte à obtenir un joli dégradé. H. Fudala est coiffeuse professionnelle et dirige la formation proposée par la fédération artisanale de Duisbourg. Le salon de coiffure dans lequel huit jeunes personnes appliquent des colorations et manipulent les ciseaux et sèche-cheveux se situe au premier étage de l’atelier de formation de Dinslaken. Un étage plus bas, des femmes originaires du Nigeria travaillent en cuisine avec de jeunes hommes venus du Kosovo.